Conócenos
Nuestro Universo
Naranja Asteroide, un espacio en donde todos somos asteroides trazando nuestra órbita por el Universo.

¡Te saluda May!
Me llamo Mayra Medina, pero los amigos me dicen “May”. Soy astróloga y diseñadora digital con mas de 10 años de experienca diseñando, creando y traduciendo contenido, y más de 20 estudiando astrología.
Fui traductora independiente un tiempo, pero actualmente solo traduzco un idioma: el de los astros.
También soy diseñadora y creadora de contenido digital en AstroCreativa enfocada en Astrología Empresarial y exclusiva para Emprendedores Proactivos. Amo diseñar materiales y contenido digital no solo para mi, pero para cualquiera que necesite una mente creativa, apasionada e innovadora.
Tengo un pequeño stellium en Acuario pero un muy terrenal ascendente en Tauro que me ayuda a aterrizar mis locuras. Luna en Virgo, sí, una obsesionada de la perfección y la atención al detalle, pero trabajando con ella como aliada y no como enemiga.
Me encanta traducir el lenguaje de la astrología. Ver a otros decir “ahora lo entiendo todo”, ese es realmente mi momento favorito.
¡Espero poder compartir momentos como ese contigo!
Mi enfoque astrológico
- La astrología ha estado presente desde hace al menos 12,000 años. Ha sobrevivido a todas las culturas y religiones. Siempre he pensado que debe haber una razón por la cual ha perdurado a través del tiempo ¿no crees?
- A diferencia de la astronomía que estudia el movmiento de cuerpos celestes, la astrología estudia el efecto del movimiento de cuerpos celestes y su influencia en la Tierra. Hay una profundidad especial que va más allá de nuestro entendimiento racional.
- La astrología no es un arte, ni es una ciencia, ni una creencia, es algo único. Es una mezcla de matemáticas, geometría, simbología, psicología y reconocimiento de patrones.
- La astrología es única porque es el puente entre lo lógico y lo racional, y lo intuitivo y lo místico. Y esos son los ingredientes clave para el autoconocimiento y el desarrollo personal. Si lo piensas, podría representar una amenaza a aquellos grupos que desean que las personas crean en ciertas cosas, practiquen ciertas cosas o se comporten de cierta manera.
- Desde un enfoque de Astrología Kabalística, la astrología es una herramienta para estar por encima de la influencia del Universo. "Kabbalah" en hebreo significa recibir, y entonces se trata de saber cómo recibimos esa influencia y cómo estar por encima de ella actuando de manera consciente y provechosa.
- Para progresar y evolucionar no tenemos que irnos a la montaña a meditar y hacer trabajo espiritual. El trabajo espiritual también trata de alumbrar y hacer consciente aquello que rechazamos o que nos incomoda.
- La astrología motiva a las personas a pensar por sí mismas y fomenta el crecimiento personal y el autodesarrollo. Y ese es el enfoque que utilizo en Naranja Asteroide y en Astrocreativa.
*Esto es solo mi opinión como una ferviente estudiante de la astrología y lo anterior no necesariamente constituye definiciones específicas u oficiales sobre la astrología.
¿Resuenas con este enfoque? Sigue leyendo…
Mi compromiso contigo
Las lecturas
Las lecturas astrológicas son un regalo fresh y delicioso para el alma. En base a tu carta natal o astral – tu huella cósmica – identificarás posibles retos y obstáculos en tu vida, así como oportunidades y talentos de los cuales quizás no estabas consciente. Transformarás tu percepción sobre ti mismo.
Nuestro compromiso
Es que, a través de la astrología, logres comprender los aspectos de tu personalidad, que aproveches al máximo los dones que tienes y que identifiques los que no te sirven o los que tienes que cambiar, ya que habrán aspectos de tu personalidad que pueden estar bloqueando tu progreso y evolución espiritual.
El objetivo
Es ser la mejor versión de ti mismo y llevar una vida más plena que se alinee con tu propósito en está dimensión, en este planeta.
¿Estás listo para reconectar con el Universo y descubrir lo que te tiene preparado?

¿Quién es May?
May, es de origen mexicano pero su casa ha estado en Canadá, Suiza y actualmente en Jerusalén, Israel. La astrología ha sido su gran compañera y aliada desde hace 20 años.
Ha recorrido una órbita un poco loca. Cuando era niña quiso ser astronauta, después astrónoma – porque claro, descubrió que hay alienígenas de otras dimensiones que podrían aparecer en el espacio y pues… mejor “de lejitos”.
Luego, se dio cuenta que las personas son muy complicadas y quiso ser psicóloga. Finalmente vio que el mundo tenía muchos problemas, y quiso salvarlo en varios idiomas.
May tiene una licenciatura en Relaciones Internacionales y una Maestría en Cooperación Internacional y Desarrollo Humano, la cual obtuvo en Suiza. Su pasión ha sido ayudar a otros y, se ha dedicado a crear o traducir contenido en varios idiomas en el ámbito humanitario y más tarde, en el ámbito digital.
En los ratos en los que “la verdadera magia sucede” (sus ratos libres), indagaba sobre la influencia del cosmos en la psique humana.
May está certificada en Reiki, algún tiempo practicó el tarot, estudió la magia de los cristales y ha tenido experiencias o “viajes astrales”, los cuales despertaron aún más su curiosidad por el cosmos y su impacto en está dimensión.
Paralelamente, trabajó en la ONU y en ONGs en el área de Comunicaciones y Relaciones Públicas. Pasó algún tiempo de voluntaria en África. Más tarde, la vida la llevaría a Israel en donde trabajó en empresas de alta tecnología y en donde finalmente crea Naranja Asteroide y Astrocreativa.com.
Habla 4 idiomas, lo cual más tarde la convirtió en traductora independiente por un tiempo. Actualmente sólo se dedica a traducir un idioma: el de los astros.
May cree firmemente que la astrología nos ayuda a comprendernos mejor y a entender los ciclos de nuestras vidas. La realidad es que ha tenido que reinventarse varias veces, ya sabes, golpes de la vida. Sin embargo, ella confiesa que la astrología siempre ha sido su brújula en esos momentos de crisis.
Para May, la astrología debería estar dentro del currículo educativo en las escuelas ya que: “Nos ahorraría muchos problemas en la vida”.
El enfoque de May se centra en cómo crear la mejor versión de tu vida, utilizando la energía planetaria disponible en tu carta astral. Cuando no está hablando de astrología, la encuentras creando contenido digital para sus clientes en su negocio paralelo: Astrocreativa.com

¿Tienes preguntas?
¡Visita la sección de Preguntas Frecuentes!
Si no encuentras respuesta a tu pregunta ¡estaremos felices de ayudarte!
“Lo que cuenta no es lo que sabes, sino quién eres.” – Alice O.